Crónicas de un pisotón aburrido en el autobús al lado de la puerta | Compagnie La vecindad del 17

Crónicas de un pisotón aburrido en el autobús al lado de la puerta, une pièce de la Compagnie La vecindad del 17 mise en scène par Brian Aubert et Cristina Diéguez Acosta à découvrir à la Comédie de Genève le 10 mai 2018 dans le cadre du Commedia, Festival de Théâtre Universitaire.

Un homme. Un bus. Un autre homme. Une dispute. Un conseil vestimentaire. Dans cette production originale, les Exercices de style de Raymond Queneau, traduits en espagnol, côtoient ici un Buster Keaton cherchant sa petite amie, une femme qui s’ennuie, des personnages dissertant sur leur existence et d’autres petits ouvrages accompagnés de musique qui montreront au spectateur jusqu’à quel point l’imagination peut prendre envol… Un véritable cartoon!

Cette compilation d’œuvres littéraires et théâtrales réalisée par des étudiant-e-s passionné-e-s de littérature met en lumière le talent et l’imagination d’auteurs majeurs de la culture hispano-américaine. Cette ode à l’héritage littéraire allie les poèmes hilarants et absurdes de Rafael Alberti à la plume de Julio Cortázar, au génie méta-théâtral de José Sanchis Sinisterra, et aux "Greguerías" universelles de Ramón Gómez de la Serna avec les Exercices de style de Raymond Queneau pris comme fil rouge afin de faire revivre ces œuvres à la lumière de notre époque.

Ce spectacle sera suivi par celui de Et ils nous ont dit: vous aurez le monde à 20h00.

De la Compagnie La vecindad del 17, mise en scène Brian Aubert et Cristina Diéguez Acosta

Avec Brian Aubert, Nadège Beck, Myriam Bloch, Matteo Cirri, Cristina Diéguez Acosta et Zoé Jäggi

Spectacle en espagnol, surtitré en français